Basic HTML Version
175
RELATÓRIO & CONTAS 2011
31 de Dezembro de 2011, consideramos neste
relato financeiro apenas dois segmentos opera-
cionais.
As vendas são distribuídas com base no país em
que se localiza o cliente.
Os activos dos segmentos incluem, principal-
mente, activos fixos tangíveis, activos intangíveis,
existências, contas a receber e disponibilidades.
São excluídos impostos diferidos, investimentos
financeiros e derivados detidos para negociação
ou designados como coberturas de empréstimos.
Os passivos dos segmentos correspondem a
passivos operacionais. Excluem elementos como
impostos, empréstimos e derivados de cobertura
relacionados.
Os investimentos compreendem adições aos ac-
tivos fixos tangíveis (Nota 8) e activos intangíveis
(Nota 9).
Os investimentos são distribuídos, em termos de
segmentos geográficos, com base no local onde
se encontram os activos.
2.4. Conversão cambial
(a) Moeda Funcional e de Apresentação
As Demonstrações Financeiras de cada uma das
entidades do Grupo são elaboradas utilizando a
moeda do ambiente económico em que a entida-
de opera (“A moeda funcional”). As Demonstra-
ções Financeiras consolidadas são apresentadas
em Euros, sendo esta a moeda funcional e de
apresentação do Grupo.
(b) Transacções e Saldos
As transacções em moedas diferentes do Euro
são convertidas em moeda funcional utilizando
as taxas de câmbio à data das transacções. Os
ganhos ou perdas cambiais resultantes da liqui-
dação das transacções e da conversão pela taxa
à data do demonstração consolidada da posição
financeira dos activos e dos passivos monetários
denominados em moeda diferente do Euro, são
reconhecidos na Demonstração dos Resultados,
excepto se qualificarem como coberturas de flu-
xos de caixa, ou como cobertura de investimento
líquido, casos em que são registados em capital
próprio.
(c) Demonstrações Financeiras
Os activos e passivos das demonstrações finan-
ceiras de entidades estrangeiras são convertidos
para Euros utilizando as taxas de câmbio à data
do balanço e os custos e proveitos bem como os
fluxos de caixa são convertidos para Euros utili-
zando a taxa de câmbio média verificada no perí-
odo. A diferença cambial resultante é registada no
capital próprio na rubrica de Diferenças Cambiais.